The point at which those who would have previously used a euphemism instead of saying X begin to say X directly.

See Ian Danskin | The Death of a Euphemism and the Alt-right Playbook.

References